1. Cómo citar: Sistemas de referencia

Existe una enorme diversidad de sistemas o estilos de referencias bibliográficas y de citación. Éstos nos permiten sustentar el aparato crítico de una investigación y dar crédito al trabajo intelectual de otras personas.  No hacer uso de estas herramientas de manera correcta dificultaría el desarrollo de una investigación y, además, nos haría incurrir en plagio.

La práctica deshonesta del copy-paste se ha generalizado a tal manera en la sociedad, que la encontramos aun en círculos académicos elevados. No es sólo el estudiante de secundaria o bachillerato quien ha hecho suya esta práctica, son estudiantes de licenciatura y posgrado, e incluso investigadores.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/89/Apapubman.jpg

Supongamos que un porcentaje importante de estos casos ocurre por ignorancia, sin embargo, desconocer una norma no justifica no respetarla. Un primer paso para evitar el “plagio involuntario” sería superar la ignorancia: aprender cuándo y de qué manera citar correctamente.

Básicamente existen dos formas de anotar la referencia de una cita. La primera es a pié de página, para la que se emplean llamadas númeradas.¹ En ocasiones las notas se incluyen a final del texto, dependiendo del estilo editorial. Esta forma es cada vez menos utilizada pues entorpece la lectura fluida del texto, su uso se ha restringido para las notas comentadas.

Existe otra forma de citar, mucho más usual hoy en día pues la referencia se incluye dentro del texto, sin entorpecer su lectura. Se colocan, entre paréntesis y al final de la cita, los apellidos del  autor, el año de la publicación y en el caso de las citas textuales se específica las páginas del fragmento citado (Apellidos, año: pp.). Al final del texto se incluirán las referencias completas.

A continuación enlistaremos algunos de los sistemas de referencia:

·         APA (American Psychological Association) Style

·         Chicago Style

·         Hardavar Style

·         ISO (International Organization for Standardization) Style

·         MLA (Modern Lenguage Association) Style